So, what did the final chord of Alabama mean to Coltrane? What was he saying?

"Saying" will be a sticking word for some. There has been a pushback against the use of linguistic terms for describing music in certain corners of academia. But what does the researcher do when the musician actually says they want to "speak"?